Útmutató a FipTec VRS-Pro (professzionális diktafon, 16 GB). Az alábbi nevek úgy szerepelnek, ahogy a képernyőn, zárójelben a fordítással. Ha a Language menüben magyart választ, a készülék feliratai megváltoznak — az angol nevek tájékozódásnak maradnak.

Ez nem a kompakt VRS (nincs RECORD / SAVE csúszka). Ahhoz: útmutató a VRS-hez. Kamerák: Telepítési útmutatók.

Termék: Professzionális digitális diktafon FipTec VRS-Pro 16GB.

A menü csak SAVE állásban nyílik

A RECORD / SAVE csúszka legyen SAVEállásban. A készülék ne vegyen fel, és ne játsszon le fájlt. Akkor a MENU gomb nyitja a beállításokat.

A Format mindent töröl

Format Device törli az összes felvételt és fájlt. Előbb másolja a számítógépre, amire szüksége van.

Első lépések

A dobozban

  • FipTec VRS-Pro diktafon, 16 GB (beépített memória)
  • USB-kábel töltéshez és átvitelhez
  • Sztereó fülhallgató
  • Rövid papír útmutató

MicroSD nincs a készletben. Van foglalat — a kártyát itt választja: Save Position, ha betesz egyet.

Gombok és csúszkák

MiMit csinál
KépernyőMenü, állapot, L / R szintek felvétel közben, hátralévő idő
Középső Play/PauseOK a menüben; fájl lejátszása / szünet
MENU (lent középen)Belépés a beállításokba vagy vissza. Csak SAVE-n és nyugalomban
|<< / >>|Navigáció a menüben; előző / következő fájl
VOL+ / VOL-Hangerő hallgatáskor
Csúszka RECORD / SAVEFel RECORD = a felvétel indul. Le SAVE = stop és a fájl mentése
Csúszka ON / OFFTáp

Első bekapcsolás

  1. Töltse USB-n.
  2. ON / OFF csúszka → ON. RECORD / SAVE → SAVE.
  3. MENU → Settings → Date and Time Settings. Állítsa be az órát (24 hours) és a dátumot. Különben a könyvtár hibás bélyegzőt kap (év, hónap, óra).
  4. Ha akarja: Language → magyar, ha szerepel a listában.

Gyors felvétel

  1. Csúszka ide: RECORD — a felvétel azonnal indul. A képernyőn látszanak az L és R szintek és a hátralévő idő.
  2. Csúszka ide: SAVE — a fájl elmentődik.

Meghallgatás: MENU → Recorder → Recordings Library, vagy Music / Folder. Van beépített hangszóró; VOL+ / VOL- a hangerőhöz. Fülhallgató — a jackbe.

Ajánlott kezdés

MENU (SAVE-n) → a megfelelő menü. |<< / >>| léptet, a Play/Pause megerősít, a MENU visszalép.

A menübenHagyja
Recording SourceMicrophone
Set rec bitrate192 kbps beszédhez; 512+ archívumhoz
Gain SettingLevel 4; vegye lejjebb, ha torz, emelje, ha halk a beszéd
AVR On/OffOff folyamatos felvételhez
Monitor SettingOff , kivéve fülhallgatóval felvétel közben
Segmented Recording60 minutes hosszú előadásoknál
Timed RecordingOff , amíg nem állít be órát
Save PositionFlash (a beépített memória), amíg nincs kártya
Set Time Format24 hours
Backlight Time20 seconds
Power Off5–10 perc a 0–30 skálán
Password SwitchPassword off , amíg nem állít be és nem jegyez meg PIN-t

Recorder (felvétel mód)

MENU → Recorder.

Recordings Library (felvételek könyvtára)

Az összes elkészült felvétel, időrendben: év, hónap, óra. Ezért a Settingsben az órának helyesnek kell lennie.

A Play/Pause elindítja a fájlt. |<< / >>| vált. VOL+ / VOL- a hangerőhöz.

Record Settings (a felvétel beállításai)

MENU → Recorder → Record Settings.

Recording Source (forrás)

  • Microphone — a beépített mikrofonok (előadás, beszélgetés a szobában)
  • Line In — külső mikrofon vagy más készülék a jackben

Ajánlás: Microphone. Line In — csak bedugott kábellel.

Set rec bitrate (minőség)

Magasabb kbps = tisztább hang, nagyobb fájl. Az alacsonyabb értékek (32–192 kbps) hosszú beszédhez valók; az 512–1536 kbps a magas minőség (ezen a modellen körülbelül 23 óra 1536 kbps-en, 16 GB-on). Tájékoztató:

BitrátaTájékoztatóÓrák 16 GB-on
32 kbpsA leghosszabb hangjegyzetekkörülbelül 1100 óra
64 kbpsTakarékos beszédkörülbelül 550 óra
128 kbpsSzokásos MP3 beszédkörülbelül 280 óra
192 kbpsSzokásos előadások és megbeszélésekkörülbelül 185 óra
256 kbpsJobb beszédkörülbelül 140 óra
512 kbpsMagas minőségkörülbelül 70 óra
768 kbpsMagas minőségkörülbelül 46 óra
1024 kbpsNagyon magaskörülbelül 35 óra
1536 kbpsA legmagasabb (PCM)körülbelül 23 óra

Formázás után a szabad hely kicsit 16 GB alatt van. A képernyőn felvétel közben látszik a hátralévő idő.

Ajánlás: 192 kbps a mindennapi beszédhez. 1536 kbps — amikor a minőség fontosabb az óráknál.

Gain Setting (a mikrofon erősítése)

1–7 szint. Magasabb = erősebb halk beszéd távolról. Alacsonyabb = kevesebb torzítás zajos teremben.

Ajánlás: Level 4. Ha az L/R csúcsok folyamatosan a tetején vannak — vegye lejjebb. Ha a beszéd alig hallható — emelje.

AVR Mode (hangra indulás / VOR)

AVR On/Off. On állásban csak a hangküszöb fölött vesz fel; a csend nem tölti a fájlt.

AVR Sensitivity: Level 1 (erős hang kell) és Level 5 (halk zajra is indul) között.

Ajánlás: Off folyamatos beszélgetéshez. On + Level 3 előadáshoz szünetekkel. Ha szavakat kihagy — Off. Ha minden zajra indul — Level 1–2.

Monitor Setting (hallgatás valós időben)

On: a fülhallgatóban azt hallja, ami felvételre kerül. Off: ez a folyam nincs.

Ajánlás: Off. On — fülhallgatóval, hogy ellenőrizze a szintet egy fontos felvétel előtt.

Segmented Recording (darabolás)

A hosszú felvétel külön fájlokra vágódik: Off, 30 / 60 / 90 / 120 minutes.

Ajánlás: 60 minutes előadásoknál. Off rövid jegyzeteknél.

Timed Recording (felvétel időzítéssel)

  • Record on/off — az időzítés bekapcsolása
  • Ciklus: Single (egyszer), Every Day (minden nap), Working Day (hétfő–péntek)
  • Start Time / End Time

A készülék órájának helyesnek kell lennie. Hagyja ON-on és töltve. Ha az óra előtt kikapcsol — emelje a Power Off értéket, vagy hagyja 0-n.

Ajánlás: Off, amíg nem állít be konkrét órát. Utána Record on + Single.

Settings (rendszerbeállítások)

MENU → Settings.

Display Settings (képernyő)

  • Screensaver: None vagy Digital Clock (óra, amikor a képernyő elalszik)
  • Brightness — fényerő
  • Backlight Time: 10 / 20 / 30 Seconds vagy Always on

Ajánlás: Digital Clock, ha akarja, Backlight 20 seconds. Az Always on fogyasztja az akkumulátort.

Shutdown Settings (kikapcsolás)

  • Sleeper time — kikapcsolás a megadott idő után (például zenehallgatás közben). Off = nincs ez az időzítő
  • Standby Timer — külön sor ugyanabban a menüben; hagyja a gyárit, ha nem kell
  • Power Off — hány perc tétlenség után kapcsoljon ki (skála 0–30). 0 = nem kapcsol ki magától

Ajánlás: Power Off körülbelül 5–10 perc. 0 — ha Timed Recordingra vár.

Save Position (hova írjon)

  • Flash — a beépített memória (16 GB)
  • Card — MicroSD a foglalatban, ha van betett kártya

Ajánlás: Flash. Card — csak miután a kártya látszik a Disk Space-ben.

Password Settings (PIN)

Password Switch: off / on. Password Set ezeket a mezőket mutatja: 00 01 01 — állítsa be a saját kódját, és jegyezze meg. Enélkül a készülékről nem jut be a felvételekhez.

Ajánlás: Password off, amíg a kódot biztos helyre nem írja.

Date and Time Settings (dátum és óra)

  • Set Time
  • Set Time Format: 12 hours / 24 hours
  • Set Date
  • Set Date Format: DD MM YYYY / MM DD YYYY / YYYY MM DD

Ajánlás: 24 hours és DD MM YYYY. Állítsa be az első felvétel előtt — a könyvtár év / hónap / óra.

Language (nyelv)

A menü nyelve. Magyar — ha szerepel a listában.

Information (infó)

Software Version — firmware a szervizhez. Disk Space — szabad hely.

Format Device (formázás)

Minden adatot töröl. A megerősítés végleges.

Ajánlás: csak számítógépes másolat után, vagy új kártyánál, vagy furcsa memóriánál.

Restore Factory Settings (gyári beállítások)

Visszaállítja a menüket gyárira. Utána állítsa be újra az órát, a bitrátát és a Save Positiont.

Music és Folder

Music (zene)

Lejátszó a feltöltött MP3 fájlokhoz. VOL+ / VOL- a hangerőhöz. Ha van Last Played sor — visszaadja az utoljára játszott fájlt.

Folder (mappák)

Fájlkezelő: a Flash vagy a kártya mappái, felvétel keresése, fájl kézi törlése.

Ajánlás: egy törléshez a Foldert használja. Teljes ürítéshez — Format Device, számítógépes másolat után.

Másolás számítógépre vagy telefonra

A készlet USB-kábele. A számítógép hordozható lemezként látja — program nélkül. Másolja, nevezze át, törölje, mint egy pendrive-on.

Gyakori kérdések

A MENU nem nyitja a beállításokat.

A RECORD / SAVE csúszka legyen SAVE-n. Állítsa le a felvételt és a lejátszást. Utána MENU.

Hogyan vegyek fel a menü nélkül?

ON, aztán a csúszka RECORD-ra. A végén — SAVE. Ez a VRS-Pro fő felvétele.

A fájlok dátuma rossz.

Settings → Date and Time Settings. 24 hours és a mai dátum. A könyvtár év, hónap, óra.

A felvétel magától megáll a beszélgetés közepén.

Az AVR On. Recorder → Record Settings → AVR On/Off → Off.

Hogyan vegyek fel csak akkor, amikor beszélnek?

AVR On. AVR Sensitivity: 3 szobához, 1 ha minden zajra indul, 5 ha a halk beszédet kihagyja.

A hang torz vagy nagyon halk.

Gain Setting: vegye lejjebb a szintet torzításnál, emelje halk beszédnél. Tartsa a készüléket közelebb a beszélőhöz. Ellenőrizze: Recording Source = Microphone.

Hány óra fér 16 GB-ra?

Körülbelül 23 óra 1536 kbps-en, és körülbelül 280 óra 128 kbps-en. A teljes táblázat a Record Settingsben van.

Hogyan másoljam a felvételeket számítógépre?

A készlet USB-kábele. A diktafon pendrive-ként jelenik meg. Másolja a fájlokat. Illesztőprogram nem kell.

Hova mennek a fájlok — memóriába vagy kártyára?

Settings → Save Position. Flash = a beépített 16 GB. Card = MicroSD, ha van betett kártya. Kártya nélkül hagyja Flash-en.

Mi a gyári jelszó?

A Password Set a 00 01 01-et mutatja, mielőtt a saját kódját beállítaná. Jegyezze meg az új jelszót. Nincs elfelejtett jelszó sor. Ha az USB még megnyitja a lemezt, másolja a fájlokat a számítógépre.

Hogyan töröljek egy felvételt?

MENU → Folder, keresse meg a fájlt, és törölje. Vagy törölje a számítógépről USB-n. A Format Device mindent ürít.

Az akkumulátor lemerült felvétel közben.

Töltse fel a készüléket, és nézze meg a Recordings Libraryt. Ne számítson rá, hogy egy befejezetlen felvétel mindig teljes.

A kompakt VRS-em van, nem a Pro.

Nyissa meg a VRS útmutatót. Ott nincs RECORD/SAVE csúszka — a Play/Pause az OK, a Stop a vissza.