Útmutató a FipTec VRS készülékhez (kompakt diktafon, 16 GB). Az alábbi nevek úgy szerepelnek, ahogy a képernyőn, zárójelben a fordítással. Ha a Language menüben magyart választ, a készülék feliratai megváltoznak — az angol nevek tájékozódásnak maradnak.

Ez nem a VRS-Pro (RECORD / SAVE csúszka és MENU gomb). Ahhoz: útmutató a VRS-Pro-hoz. Kamerák: Telepítési útmutatók.

Termék: Kompakt diktafon FipTec VRS.

Három gomb a menühöz

A Play/Pause a megerősítés (OK). A Stop a vissza (Back). Az oldalsó << és >> mozgatja a kurzort, és fájlt vált.

A Format mindent töröl

A Format Device törli a felvételeket és a zenét. A Restore Factory Settings csak a beállításokat állítja vissza — a fájlok megmaradnak.

Első lépések

A dobozban

  • FipTec VRS diktafon (16 GB beépített memória)
  • Sztereó fülhallgató
  • USB-kábel töltéshez és átvitelhez
  • Rövid papír útmutató

A MicroSD nincs a csomagban. Ez a modell a beépített memóriát használja.

Gombok

GombA menübenFájlnál
<< / >> (oldalt)Fel / le, érték váltásaElőző / következő fájl
Play/PauseMegerősítés — belépés, OK, mentésLejátszás és szünet
StopVissza — kilépés a módosítás mentése nélkülLeállítja a lejátszást vagy a felvételt, és menti a fájlt

Első bekapcsolás

  1. Töltse USB-n, majd húzza le a számítógépről, ha a helyszínen vesz fel.
  2. Kapcsolja be a készüléket. A képernyő a főmenüt mutatja: Sys Settings, Record, Music.
  3. Nyissa meg a Sys Settings → Date& Time Settings pontot, és állítsa be a mai dátumot és időt. Különben a könyvtárban a fájlok hibás bélyegzőt kapnak.
  4. Ha szeretné: Language → magyar, ha szerepel a listában.

Gyors felvétel

A Play/Pause a menüben csak OK — nem indít új felvételt. A felvétel a házon lévő felvételgombbal indul; a Stop leállítja és menti a fájlt.

Meghallgatás: főmenü → Record → válasszon fájlt → Play/Pause. A csomag fülhallgatója nem kötelező; van beépített hangszóró is.

Ajánlott kezdés

Ezt egyszer végezze el, miután az idő helyes. Navigáció: << / >>, megerősítés Play/Pause-szal, vissza a Stoppal.

A menübenHagyja
Set Rec Bitrate (minőség)192 kbps beszédhez; 512+ archívumhoz
Track AVR mode (hangra indulás)Normal folyamatos felvételhez
Record from (forrás)Microphone
Record Subsection (darabolás)60 Minutes hosszú előadásoknál; Off rövid jegyzeteknél
Monitor SettingsOff, kivéve ha fülhallgatóval hallgatja, miközben felvesz
Rec Indicator (LED felvétel közben)On — látja, hogy felvesz
Timed Recording (időzítés)Off, amíg nem állít be időpontot szándékosan
Backlight timer20 seconds
Sleeper Time5 minutes
Password SwitchPassword off, amíg nem állít be és nem jegyez meg egy kódot

Főmenü

Három rész:

  • Sys Settings (rendszerbeállítások) — képernyő, nyelv, idő, jelszó és a felvétel összes beállítása
  • Record (felvételek) — a hangfájlok könyvtára
  • Music (zene) — számítógépről másolt MP3 fájlok

Sys Settings (Rendszerbeállítások)

Backlight timer (háttérvilágítás időzítője)

Meddig világít a képernyő: Always on, 10 seconds, 20 seconds, 30 seconds.

Ajánlás: 20 seconds. Az Always on meríti az akkumulátort.

Brightness (fényerő)

A képernyő erőssége. Az oldalsó gombok növelik és csökkentik. A Play/Pause menti.

Language (nyelv)

A menü nyelve. Ha van magyar, azt válassza.

Sleeper Time (automatikus kikapcsolás)

Kikapcsolás tétlenségkor: Off, 1 / 2 / 5 / 10 minutes.

Ajánlás: 5 minutes. Off — csak ha a készüléknek sokáig kell várnia (például a Timed Recording időzítése előtt).

Date& Time Settings (dátum és idő)

Set Date — nap, hónap, év. Set Time — óra és perc. A Play/Pause minden mezőt megerősít.

Ajánlás: állítsa be az első felvétel előtt. A könyvtár e bélyegző szerint rendez.

Password Settings (jelszó)

Password Switch: Password off / Password on. Password Set — számkód induláskor.

Ajánlás: off, amíg a kódot nem írja fel biztos helyre. Elfelejtett jelszóval a képernyőről nincs hozzáférés a fájlokhoz; másolja át őket USB-n, ha a számítógép még látja a lemezt, vagy kérjen támogatást. Nincs „elfelejtett jelszó” gomb.

Disk Space (lemezterület)

Teljes kapacitás és szabad hely. 16 GB a megadott érték; formázás után a szabad hely kicsit kevesebb.

Software Version (szoftververzió)

Firmware. A szerviznek kell.

Restore Factory Settings (gyári beállítások)

Visszaállítja a menüket a gyári állapotra. Nem törli a felvételeket és a zenét.

Ajánlás: ha a beállítások összekeveredtek. Utána állítsa be újra a dátumot, az időt és a bitrátát.

Format Device (formázás)

Minden adatot töröl — a felvételeket és az MP3 fájlokat.

Ajánlás: csak új használatnál, vagy ha a memória furcsán viselkedik. Előbb másolja a fájlokat számítógépre.

Record Settings (Felvétel beállításai)

Az út: Sys Settings → Record Settings. Nem külön sor a főmenüben.

Set Rec Bitrate (minőség / bitráta)

Magasabb szám = tisztább hang és nagyobb fájl. Az alábbi órák tájékoztatók 16 GB-ra (formázás után a szabad hely kicsit kevesebb). Az 1536 kbps körülbelül 23 órát ad — ez a modell legmagasabb minősége.

BitrátaTájékoztatóÓrák 16 GB-on
32 kbpsLeghosszabb, gyengébb beszédkörülbelül 1100 óra
128 kbpsTakarékos beszédkörülbelül 280 óra
192 kbpsSzokásos előadások és megbeszélésekkörülbelül 185 óra
512 kbpsMagas minőségkörülbelül 70 óra
768 kbpsMagas minőségkörülbelül 46 óra
1024 kbpsNagyon magaskörülbelül 35 óra
1536 kbpsLegmagasabbkörülbelül 23 óra

Ajánlás: 192 kbps a mindennapi beszédhez. 1536 kbps csak akkor, ha a minőség fontosabb a helynél.

AVR Mode (hangra indulás / VOR)

Track AVR mode:

  • Normal — folyamatos felvétel, a csendet is beleértve
  • AVR on — csak a küszöb feletti hangnál ír

Set level of AVR (csak AVR on esetén): Level 1 (erős hang kell) és Level 5 (halk beszédre is indul) között.

Ajánlás: Normal, ha nem akar lyukakat a beszélgetésben. AVR on + Level 3 előadáshoz szünetekkel. Ha a felvétel „magától megáll” közben — állítsa vissza Normalra.

Record from (forrás)

  • Microphone — a beépített mikrofon
  • Line In — külső készülék audiokábellel a diktafon bemenetére

Ajánlás: Microphone. Line In — csak bedugott kábellel.

Record Subsection (a fájl darabolása)

Off (egy fájl), 30 / 60 / 120 Minutes.

Ajánlás: 60 Minutes egy óránál hosszabb előadásoknál — a darabokat könnyebb másolni és visszahallgatni.

Monitor Settings (monitorozás)

On: a fülhallgatóban azt hallja, ami éppen rögzül. Off: nincs ez a hangfolyam.

Ajánlás: Off. On — csak felhelyezett fülhallgatóval, hogy ellenőrizze a szintet.

Rec Indicator (LED felvétel közben)

On — a ház lámpája világít, amíg felvesz. Off — nincs fény a házon.

Ajánlás: On, hogy lássa, a felvétel megy.

Timed Recording (időzített felvétel)

A diktafon a megadott időben magától indul (előadás, előre ismert megbeszélés).

  • Record on/off — On / Off
  • Timed Record Cycle: Single (egyszer), Every day (minden nap), Working Day (hétfő–péntek)
  • Start Time / End time — kezdet és vég

A készülék órájának helyesnek kell lennie. Hagyja töltőn. Ha a megadott idő előtt kikapcsol — a Sleeper Time legyen Off.

Ajánlás: Off, amíg nem ad meg konkrét időt. Utána Record on + Single egy eseményhez.

Record és Music

Record (felvételek)

A hangfájlok könyvtára. A << / >> váltja a fájlt, a Play/Pause lejátszik és szüneteltet, a Stop leállít.

Music (zene)

MP3-lejátszó a memóriába számítógépről másolt fájlokhoz. Ugyanazok a navigációs gombok.

Másolás számítógépre

A csomag USB-kábele. A Windows és a macOS hordozható lemezként látja — program nélkül. Másolja a felvételek mappáját. Egy fájl törlése a számítógépről a legátláthatóbb; a Format Device a készüléken mindent töröl.

Gyakori kérdések

Hogyan jutok a beállításokba?

Főmenü → Sys Settings. A Play/Pause megnyitja a sort, a Stop visszalép.

Play/Pause vagy Stop — melyik az OK?

Play/Pause = megerősítés (OK). Stop = vissza (Back). Az oldalsó << és >> mozgatja a kurzort.

A fájlok dátuma rossz.

Sys Settings → Date& Time Settings. Állítsa be a mai dátumot és időt a következő felvétel előtt.

A felvétel magától megáll a beszélgetés közepén.

Az AVR AVR on állásban van. Sys Settings → Record Settings → Track AVR mode → Normal.

Hogyan vegyek fel csak akkor, amikor beszélnek?

Track AVR mode → AVR on. Set level of AVR: 3 egy szobához, 1 ha minden zajra indul, 5 ha a halk beszédet kihagyja.

Hány óra fér 16 GB-ra?

Körülbelül 23 óra 1536 kbps-en, és körülbelül 280 óra 128 kbps-en. A pontos táblázat a Record Settingsben van.

Hogyan másoljam a felvételeket számítógépre?

A csomag USB-kábele. A diktafon flash meghajtóként jelenik meg. Másolja a fájlokat. Illesztőprogram nem kell.

Mi a különbség a Restore és a Format között?

A Restore Factory Settings visszaállítja a beállításokat, a fájlok megmaradnak. A Format Device törli a felvételeket és a zenét.

Elfelejtettem a jelszót.

Nincs „elfelejtett jelszó” sor a menüben. Ha az USB még megnyitja a lemezt, másolja a fájlokat számítógépre. Ezért Password off, amíg a kódot nem írta fel.

Az akkumulátor lemerült felvétel közben.

Töltse fel a készüléket, és nézze meg a Recordban, hogy a fájl ott van-e. Ne számítson arra, hogy egy befejezetlen felvétel mindig teljes.

Nálam VRS-Pro van, nem ez a modell.

Nyissa meg a VRS-Pro útmutatóját. Ott a menü a MENU gombbal nyílik, csak SAVE állásban.